malo selo za veliki problem

Foto U kući drži koze, oko kuće smeće i smrad, susjedi bijesni: 'Ne tražimo svađu, samo želimo normalno živjeti'

Piše: Kristian Stepčić Reisman

29.08.2026 - 14:02
Eđidio i Vesna Miletić, Nermin Smajić, Tina Batelić i Marijan Miletić (foto: Kristian Stepčić Reisman)
Eđidio i Vesna Miletić, Nermin Smajić, Tina Batelić i Marijan Miletić (foto: Kristian Stepčić Reisman)

Nekoliko kuća uz cestu, tu i tamo neka štala i skladište, sve na nizbrdici koja se s nedešćanske strane spušta prema dolini rijeke Raše. Ono pravo pravcato istarsko selo, kakvo je nekad bilo, osamdesetih godina, bez načičkanih kuća za odmor s bazenima. To je Mala Čamparovica u općini Sveta Nedelja.

Međutim, Mala Čamparovica mjesto je za veliki problem - možda baš zato jer izgleda kao tipično selo iz vremena samoupravnog socijalizma; gnoj, sijeno i domaće životinje u kohabitaciji sa starim željezom,  karampanama, neplovnim barkama, posječenim drvom i krmeljavim mačkama.   

Meštani Male Čamparovice obratili su se našem portalu kako bi nam skrenuli pažnju na problem s kojim se suočavaju već godinama te su nas dočekali na ulazu u selo, 29. kolovoza. Eđidio, Vesna i Marijan Miletić, Tina Batelić i Nermin Smajić pripremili su i zajedničku izjavu, koju objavljujemo u nastavku.

Mještani: 'Više od 10 godina upozoravamo, a problem još nije riješen'

"Mi mještani Male Čamparovice više stvarno ne znamo kome da se obratimo. Na ovaj problem upozoravamo već više od deset godina, prijavljivali smo ga Općini i drugim nadležnim institucijama, ali se neke stvari i dalje nisu riješile. U našem susjedstvu nalazi se kuća u kojoj se drže koze. Iz tog prostora se godinama širi jak i neugodan smrad, toliko da nam je postalo teško normalno boraviti u vlastitim kućama i dvorištima", pišu mještani i ističu da problem nije samo smrad.

"Koze se drže na prostoru na kojem se istovremeno nalazi velika količina raznog otpada – željezo, stari automobili, baterije i drugi materijali. Brine nas i mogućnost da se tamo nalaze ulje ili ostaci goriva, kao i potencijalna opasnost od požara i onečišćenja okoliša. Na području sela ima još takvih mjesta s većim količinama otpada. Dio se nalazi na parcelama susjeda, ali otpada ima i na tuđim parcelama te na zemljištu u vlasništvu države. Na istoj lokaciji nalazi se i više od 15 mačaka. Posebno nas brinu neke od njih kojima su oči trenutno zatvorene zbog bolesti. Pitamo se u kakvom su zdravstvenom stanju i imaju li odgovarajuću skrb. Sve smo to godinama prijavljivali.", nastavljaju mještani te dodaju da je problem Općini prijavljen još prije više od deset godina.

'Želimo pustiti djecu da se igraju bez stalnog razmišljanja o smradu, otpadu, mogućem požaru'

Veterinarska inspekcija također je upoznata sa situacijom te izašla je na teren. No nakon njihova postupanja mještani su dobili odgovor da prema njihovoj procjeni nema nepravilnosti u držanju životinja. Međutim, istovremeno im je rečeno da je pitanje koza u nadležnosti Općine i komunalnog redarstva.

 

"I tu se onda pitamo – ako nije do veterinarske inspekcije, a Općina kaže da nije do nje i da problem trebamo rješavati sudskim putem, kome se mi onda trebamo obratiti. Što se tiče otpada, moramo priznati da je Općina nakon naših prijava već uklonila značajnu količinu otpada i na tome smo zahvalni. Ali otpad još uvijek nije u potpunosti uklonjen i na pojedinim mjestima ga i dalje ima. Mi ne tražimo svađu sa susjedom niti želimo bilo kome stvarati probleme. Samo želimo normalno živjeti. Želimo moći otvoriti prozor, sjediti u svom dvorištu i pustiti djecu da se igraju bez stalnog razmišljanja o smradu, otpadu, mogućem požaru ili onečišćenju.", ističu mještani.

"Više od deset godina prijavljujemo isti problem. Obraćamo se institucijama, izlazi se na teren, dobijemo neki odgovor i onda sve ponovno stane. Zato danas javno pitamo: Tko je zapravo nadležan i tko će konačno riješiti ovaj problem? Pozivamo nadležne da dođu u Malu Čamparovicu, obiđu lokacije, razgovaraju s nama mještanima i sami vide u kakvim uvjetima godinama živimo. Ne želimo čekati da se dogodi požar, onečišćenje ili neka druga nesreća pa da se tek onda počne ozbiljno reagirati. Nakon više od deset godina upozoravanja smatramo da je krajnje vrijeme da se ovaj problem javno otvori i da konačno dobijemo jasne odgovore – tko je odgovoran, što se može poduzeti i kada će se nešto konkretno napraviti. Mi samo tražimo pravo na normalan, zdrav i dostojanstven život u svom selu. Pomozite nam da se naš glas napokon čuje.", zaključili su mještani.

Foto: Kristian Stepčić Reisman

O još jednom aspektu problema govorio je Nermin Smajić, čija se kuća drži uz štalu u kojoj su nekad bile koze.

"On nama praktički ne da da uređujemo svoja dvorišta. Tu je ograda, uz samu moju parcelu, koja nije u njegovom vlasništvu, jer sam bio kod tih vlasnika, tražio suglasnost jer je ograda počela padati, da o svom trošku to napravim. Dobio sam suglasnost, ali on ne dozvoljava", kazao je Smajić i dodao da su inspektori izjavili da se koza smije držati u kući kao kućni ljubimac.

S mještanima smo prošetali uz cestu i doista, scene većih količina željeza na livadi nisu ugodne za oko, iako su skrivene iza kamenog zida i 'graje'. Dolete i muhe, i komarci, a gnoj je posložen na hrpu. Miris se osjeti ovisno o blizini i vjetru.

Foto: Kristian Stepčić Reisman

Potom smo pokucali i na vrata Srećka Miletića, susjeda na čije se ponašanje žale ostali mještani. Dok smo kucali, u kući je nešto zameketalo.

"To ni spodobno susjedima. Njemu smeta sve. Ovo mi je rodbina koja je isto prije to sve radila. Tu se naselio neki Nermin, kupio kuću, i sad su njemu predali da sve to radi. Ja praktički moram odseliti. Inspektori su bili što se tiče koza. One su preseljene. Sve što mi kažu, ja radim. Koze su označene, pod kontrolom i preseljene su dole, gdje je naše. Što se dogodilo sa susjedom koja je to meni dala na korištenje, ja to ne znam, niti me zanima. Ona je u Italiji. Suvlasnica je s bivšim suprugom. Koze su godinama bile tu, samo nisu bile registrirane. Ja to nisam znao, ali kad su došli inspektori, sve su registrirali. Vidjeli su gdje je gnoj, i da je sve u redu", izjavio je Miletić.

Na pitanje o željeznom otpadu, kazao je da se nalazi na državnoj parceli koju su imali pod ugovorom, koji se svakih pet godina produžavao, no da je u jednom trenutku država prestala produžavati.

Srećko Miletić: Odložene stvari nisu otpad

"Ja sam ovu lesu izvadio i bacio tamo. To je za komunalnog redara otpad. Ja sam je tamo odložio, to nije otpad. Svaki komad željeza, tako su me učili još dok sam bio dijete, za mene je upotrebljiv.", govori Miletić. Što se tiče starih automobila, kaže da je najprije imao stojadine, a onda Simce, te da si za imati jednog u voznom stanju, morao imati još dva stara za dijelove, te da je to onda bilo normalno.

Na primjedbe o gnoju, kaže da je to selo, a ne grad, te da ga je nekad, dok su se ondje držale krave, bilo znatno više.

"Muhe su ovdje od početka i ne mogu se smanjiti. U štali su bile lastavice, koje se najviše hrane muhama. Lani je bilo lastavica četrdeset, a ove godine ih je 15 ili tako nešto. A u sedmom mjesecu su špricali muhe. Nema muha, nema lastavica. Neću reći da se ne hrane i nečim drugim, ali teoretski je tako", priča Miletić, koji nije želio da ga fotografiramo.

Foto: Kristian Stepčić Reisman

Zatražili smo i očitovanje Općine Sveta Nedelja, iz koje su nam poručili da su "upoznati s problematikom na predmetnom području" te "ne osporavaju da postoje komunalni i drugi problemi koje je potrebno rješavati".

Međutim, ističu da nije točno da Općina ne postupa niti da se prijave mještana zanemaruju te da o tome postoji opsežna službena dokumentacija u predmetu.

"Komunalno redarstvo u više je navrata izlazilo na teren, provodilo nadzore i donosilo rješenja kojima je naloženo uklanjanje utvrđenih nepravilnosti. Dio tih rješenja već je izvršen i dio otpada je uklonjen. Za preostali dio koji se nalazi na česticama u vlasništvu Republike Hrvatske provodi se odgovarajući postupak te će se, nakon nastupanja pravomoćnosti rješenja, pristupiti uklanjanju sukladno propisanoj proceduri. Važno je, međutim, razlikovati ono što Općina može riješiti putem komunalnog redarstva od pitanja za koja su zakonom nadležna državna tijela.", pišu iz Općine i nastavljaju:

"Problematika držanja životinja i uvjeta njihova držanja višekratno je prijavljivana nadležnoj veterinarskoj inspekciji Državnog inspektorata Republike Hrvatske. Općina je inspekciji dostavljala podatke i dokumentaciju sa svojih nadzora te zahtijevala postupanje iz njezine nadležnosti. O pojedinim aspektima predmetnog stanja obavještavane su i druge nadležne službe, uključujući sanitarnu inspekciju i Državni inspektorat."

Općina: Postupamo u dijelu za koji smo nadležni

"Da postupanja nadležnih tijela nije izostalo potvrđuje i službeno očitovanje veterinarske inspekcije koje je Općina zaprimila. Veterinarska inspekcija navodi da je na predmetnoj lokaciji višekratno izvršila inspekcijski nadzor, da su utvrđene nepravilnosti zbog kojih je izdano rješenje, kao i da je naknadnim kontrolnim nadzorom utvrđeno da je stranka postupila po izvršnom rješenju. Slijedom toga daljnje vođenje upravnog postupka je obustavljeno, a prekršajni postupak nije pokrenut.", napisali su iz Općine.

Dodaju da je o predmetnoj problematici održan je i sastanak s mještanima i prijaviteljem, na kojem su detaljno upoznati s radnjama koje je Općina poduzela, postupcima koji su u tijeku te s nadležnostima pojedinih tijela.

"Stoga činjenica da svi problemi na predmetnoj lokaciji još nisu u cijelosti otklonjeni ne znači da Općina Sveta Nedelja ne postupa. Naprotiv, Općina je postupala u dijelu koji je u njezinoj nadležnosti, donosila rješenja i provodila njihovo izvršenje, dok je pitanja iz nadležnosti državnih inspekcijskih tijela višekratno prijavljivala tim tijelima i od njih zahtijevala postupanje. Općina nema ovlast preuzimati poslove veterinarske, sanitarne ili drugih državnih inspekcija, kao što ne može odlučivati ni o privatnim vlasničkim i posjedovnim odnosima između građana. Može i mora postupati u okviru svojih zakonskih ovlasti – što je u ovom predmetu činila i što će nastaviti činiti. Cjelokupno postupanje Općine dokumentirano je u službenom spisu predmeta, a informacije i dokumentacija mogu se učiniti dostupnima u skladu s propisima koji uređuju pravo na pristup informacijama i zaštitu osobnih podataka.", zaključili su iz Općine.

U fotogaleriji pogledajte slike koje su nam poslali mještani.

Imaš vijest? Podijeli je s nama putem Vibera ili WhatsAppa

Posljednje novosti