problem s dvojezičnom osobnom

'U carti d'identita forsiraju hrvatsko ime Labina! To je ta vaša dvojezičnost!'

15.06.2026 - 18:02
Policijska postaja Labin (foto: Nenad Čakić)
Policijska postaja Labin (foto: Nenad Čakić)

Na Facebook profilu Istria objavljeno je iskustvo anonimnog Labinjana u vezi dvojezične iskaznice. Post nosi naziv "Grandiozna sramota – nasilna kroatizacija kroz marionetsku dvojezičnost u Istri"

Post prenosimo integralno u nastavku, tek uz sitne intervencije, radi očuvanja dvojezičnih izraza onako kako ih je pisao autor posta:

 

"Naime, meni lično je prošle godine (2025.) u Labinu-Albona kao Talijanu izdana dvojezična carta d'identità u kojoj je upisano - to je zbog toga jer Grad Labin nije službeno dvojezičan grad u Županiji Istarskoj - samo hrvatsko ime našeg grada (Labin) i samo hrvatsko ime našeg mjesta, a za samo hrvatsko ime naše policijske stanice (PP LABIN) koje također piše, da niti ne govorim. Naime, 6 puta je upisano LABIN i 4 puta je upisano hrvatsko ime našeg mjesta. Ime policijske stanice je 2 puta upisano PP LABIN. Dakle, uporno i nasilno se forsira samo hrvatsko ime našeg grada/mjesta i samo hrvatsko ime naše policijske stanice u dvojezičnoj carta d'identità. To je ta vaša dvojezičnost u Županiji Istarskoj s kojom se toliko hvalite – sve u šesnajst! Sapienti sat!", napisao je anonimni Labinjan.

Imaš vijest? Podijeli je s nama putem Vibera ili WhatsAppa

Posljednje novosti