UZBURKANI DUHOVI

U istarskom gradiću ulice će umjesto po narodnim herojima nazvati po svecima. 'IDS je uklonio i Nazora i Gortana'

Piše: Igor Radić

30.12.2025 - 13:32
Motovun (Foto: Istarski.hr)
Motovun (Foto: Istarski.hr)

Omiljeno istarsko brdo, bajkoviti Motovun, ovih dana pažnju javnosti, osim zanimljivim programom adventa, privlači i - izmjenama naziva ulica, trgova i drugih javno-prometnih površina na području općine. Pritom je duhove uzburkala činjenica da nacrt predmetne odluke - koji je do kraja godine na javnoj raspravi - predviđa "brisanje" određenih ulica nazvanih po antifašističkim borcima, dok se glavnina novih naziva odnosi na svece, biskupe i povijesne crkvene objekte.

Na tu su, kako kažu, neprihvatljivu namjeru, upozorili i čitatelji koji su se javili našoj redakciji. Što je ovo – konzervativna revolucija na djelu; negiranje dijela prošlosti koji se odnosi na NOB, upitali su se? 

Konkretno, Put sv. Stjepana predviđen je na trasi koja danas dijelom nosi imena Ulice Joakima Rakovca i Ulice Pina Budičina, dakle dviju ulica nazvanih po istaknutim antifašistima i sudionicima NOB-a. Ulica sv. Benedikta, k tome, zamjenjuje dio Ulice Pino Budičin, čime ime narodnog heroja, prema predloženoj odluci, nestaje iz službene nomenklature.

U isto vrijeme, velik broj novoimenovanih ili dosad neimenovanih prolaza i ulica dobiva nazive po svecima, crkvama i crkvenim lokalitetima – od sv. Lovre, sv. Margarete, sv. Pavla i sv. Petra, do sv. Kuzme i Damjana, sv. Cecilije i sv. Križa – što upućuje na snažan pomak prema klerikalnoj simbolici u imenovanju javnog prostora.

Nakon što je objavljena javna rasprava o nacrtu odluke, reagirali su, podsjetimo, iz IDS-a: ne osporavaju potrebu da se neimenovane ulice konačno jasno definiraju, no smatraju da se taj proces mora provoditi uz stvarno uključivanje stanovnika. "Tijekom javne rasprave iznijet ćemo konkretne prijedloge za ulice koje dosad nisu imale naziv, ali tek nakon razgovora s ljudima koji tamo žive", poručili su.

"Promjena imena ulica posvećenih antifašističkoj borbi za nas je neprihvatljiva. Ta imena nisu administrativna formalnost, već trajna povijesna baština Motovuna i cijele Istre, dio identiteta koji se ne smije relativizirati", istaknuo je općinski vijećnik IDS-a Klaudio Ivašić, istodobno ističući da će predložiti i naziv ulice po 154. istarskoj brigadi, koja je dala značajan doprinos obrani Hrvatske u Domovinskom ratu.

Motovunske ulice

Iz Općine Motovun odbacuju tvrdnje o ideološkom ili političkom motivu izmjena, naglašavajući da je javna rasprava u trajanju od 31 dana jedini legitiman forum u kojem građani mogu iznijeti svoje prijedloge. Odgovor – iako smo upit uputili načelniku Tomislavu Pahoviću (nezavisna lista Motovun) – potpisuje pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela Nenad Šćulac.

"Smisao javne rasprave je građanima predstaviti svaki prijedlog i onda na temelju njihovih reakcija oblikovati završni akt", poručuju iz Općine, dodajući da je rasprava još u tijeku, da se svakodnevno razgovara s građanima te da su pojedini prijedlozi već ugrađeni u novu verziju nacrta odluke.

Kako navode, nacrt odluke rezultat je dugogodišnjeg rada na istraživanju motovunske prošlosti, uključujući 11 znanstveno-stručnih kolokvija, brojne publikacije i istraživačke radove, kao i kontinuirani angažman lokalnih poznavatelja povijesti. Ističu da se ne radi o konačnom dokumentu te da odluka "neće biti donesena ovakva kakva je predložena".

U Općini naglašavaju i da većina stanovnika neće mijenjati adresu, kao i da tradicijski nazivi poput Gradiziole, Borge, Rialta i Fossala ostaju dio motovunskog stradarija, dok se naziv nijedne "glavne" ulice ne mijenja.

Razloge za donošenje nove odluke vide u nizu manjkavosti postojeće odluke iz 2000. godine, "koju je donio IDS". Tvrde da je bila loše pripremljena, s gramatičkim pogreškama i pogrešnim opisima ulica, da velik broj ulica i sela tada uopće nije bio imenovan te da je donesena bez javne rasprave, što je, podsjećaju, izazvalo nezadovoljstvo dijela građana.

Kod imenovanja ulica, ističu, primjenjuje se jasan red prvenstva: svako ime mora imati nedvojbenu vezu s Motovunom, bilo kroz život i djelovanje osobe, bilo kao lokalni toponim koji se želi sačuvati od zaborava.

"Izbjegavamo ikakve povijesne, ideološke, svjetonazorske inicijative opće prakse i posebno se izbjegavamo uvlačiti u Veliki hrvatski svjetonazorski rat iz 2025. godine", naglašava pročelnik Šćulac.

 

U približno 1400 godina Motovuna, dodaje, brojna su povijesna razdoblja i događaji koje je moguće ili potrebno obilježiti. Također, Motovun su, ističe, kroz stoljeća gradili ljudi različitog kulturnog kruga, "što je i danas izraženo hrvatsko-talijanskom dvojezičnošću, pa tako i stradarij mora biti prihvatljiv za obje skupine građana unutar jedne jedinstvene zajednice".

U nastavku odgovora, pročelnik Šćulac ulazi i u otvoreniju polemiku s IDS-om pa primjećuje:

"Ako ćemo govoriti o ‘predanosti antifašizmu’, motovunski IDS ima standardnu predanost jedino amneziji". Podsjeća, nadalje, da je upravo ta stranka 2000. godine uklonila nazive ulica nazvanih po antifašistima, među kojima navodi "izvornog, pravog istarskog antifašista" Vladimira Gortana, te književnika i političara Vladimira Nazora.

U aktualnom nacrtu odluke, objašnjava, u Motovun se vraća ime Vladimira Nazora, sudionika NOB-a, prvog predsjednika Sabora NR Hrvatske i autora "Velog Jože", naglašavajući kako "nijedan sudionik NOB-a ne zaslužuje ulicu u Motovunu više od njega".

Osvrćući se na prijedloge naziva povezanih sa svecima i sakralnim objektima, iz Općine podsjećaju da je Motovun kroz povijest imao velik broj crkava i sakralnih lokaliteta koji su snažno utjecali na razvoj grada te da je riječ o dijelu baštine koji je oblikovao njegov današnji identitet.

"Odluke se ne pripremaju dramatičnim objavama u medijima, već kroz instrument javne rasprave", poručuje Šćulac, pozivajući sve zainteresirane građane da u preostalom roku dostave argumentirane i dokumentirane prijedloge.

Imaš vijest? Podijeli je s nama putem Vibera ili WhatsAppa

Posljednje novosti